Sinds gisteren is op de website van het Meertens instituut (Het Bureau van J.J. Voskuijl) de Nederlandse Familienamenbank te raadplegen. Van iedere familienaam is daar de spreiding over de Nederlandse gemeenten in 2007 te bekijken.

Volgens de daar gepubliceerde gegevens woonden er in 2007 in heel Nederland 20 personen met de naam Kohlenberg en 14 met de naam Köhlenberg (met Umlaut). Totaal dus slechts 34 personen.

Ze woonden in de volgende gemeenten:
Assen
Bergen (NH)
Beverwijk
Enschede
Hardinxveld-Giessendam
Houten
Nieuwegein
Ouder-Amstel
Soest
Wassenaar
Werkendam
Westerveld
Wymbritseradeel
Wijk bij Duurstede
IJsselstein
Zeist

Op dezelfde site staan ook de gegevens van 1947, hoewel iets minder uitgesplitst. In dat jaar waren er 5 personen met de naam Kohlenberg, tegen 31 met personen met puntjes op de o. Hier de verdeling per provincie:
Gelderland: 2 x Köhlenberg
Noord Holland: 4 x Köhlenberg (allemaal in Amsterdam), 2 x Kohlenberg (ook beide in Amsterdam)
Zuid Holland: 25 x Köhlenberg (waarvan 9 in Den Haag), 3 x Kohlenberg (1 in Den Haag)

Een veel voorkomend beroep in de familie Köhlenberg is dat van kleermaker. Maar er zijn ook andere beroepen gekozen. Rond 1875 adverteert K. Köhlenberg meerdere malen in de Dordrechtsche Courant met gerookte paling. In 1873 woont hij in de Vischstraat(!), in 1875 meldt hij in een advertentie dat hij verhuisd is naar de Nieuwstraat, maar dat hij ook ‘weder is uitgestald op de Voorstraat’.

K. Köhlenberg is Johan Coert Coenraad Köhlenberg, geboren 9 januari 1837 in Dordrecht, zoon van George Christoffel Köhlenberg en Maria Pluijm, overleden op 31 december 1896 in Dordrecht. Hij was op 31 mei 1865 in Dordrecht getrouwd met Alberta Johanna Pragt. Voor zover ik weet hadden ze geen kinderen.

Van Zuylen van Nijeveltstraat 266 in Wassenaar.
Leendert Köhlenberg is hier in 1935 als kleermaker voor zichzelf begonnen. Op 10 april van dat jaar trouwde hij met Wilhelmina Henriëtte Cornelia de Koster. Samen bleven ze bijna 67 jaar lang op dit adres wonen. Leendert Köhlenberg overleed 25 juli 2004 in Wassenaar, 94 jaar oud. Zijn vrouw was op 6 maart 2002 overleden.

(Foto ingezonden door zoon Ernst Köhlenberg)

Deze foto is mogelijk gemaakt op of rond 5 november 1887. Op die datum waren Jan Coen Coenraad Köhlenberg en Ida van Donkelaar 12 1/2 jaar getrouwd. Zij zitten hier op de foto temidden van hun vijf kinderen. Van links naar rechts zijn het:
Coenraad Köhlenberg (1880-1955)
Jan Coen Coenraad Köhlenberg (1851-1937)
Jan Köhlenberg (1877-1957)
Hendrik Dirk Köhlenberg (1884-1967)
Lena Köhlenberg (1875-1939)
Ida Köhlenberg-van Donkelaar (1846-1924)
Maria Köhlenberg (1882-1967)

Bij de familie in Duitsland is het duidelijk: de naam werd en wordt daar nog steeds altijd zonder Umlaut (puntjes op de o) geschreven. Maar bij de 19de eeuwse inschrijvingen in de Burgerlijke Stand van Dordrecht is het er langzaam ingeslopen: steeds meer Kohlenbergen werden Köhlenbergen. Sommige familieleden schrijven hun naam de ene keer met, de andere keer zonder puntjes. En ook nu nog zijn er een paar takken van de familie in Nederland zonder ö. Maar het maakt verder niet uit: ze zijn allemaal familie van elkaar!

Johann Cord Conrad Kohlenberg is de stamvader van alle Köhlenbergen in Nederland. Hij werd geboren op zaterdag 3 maart 1764 in Dörpe bij Coppenbrügge. Op dinsdag 6 maart 1764 werd hij in Coppenbrügge gedoopt. Hieronder de doopinschrijving in het doopboek van Coppenbrügge:

De letterlijke tekst luidt:
“den 6. Mart. (= März) getauffet Johann Cord Conrad Kohlenberg D. (=Dörpe)
geb. den 3. Mart. pater (=Vater) Xstoph (=Christoph) Kolenberg, Einwohner in Dörpe
mater (=Mutter), geborene Fennekolden (Vennekohl =heutige Schreibweise)
Test. (=Paten) Jo. (=Johann) Hinrich Wittkop
2. Jo. Henrich Heimer
3. Ux. (uxor =Frau (des)) Johann Hinrich Katz
Dom. Laet. (=Domino Laetare)”.
De opmerkingen tussen haakjes zijn gemaakt door Willi Mantow die de tekst voor mij heeft getranscribeerd.
(Klik op het plaatje voor een groter beeld).

Deze plek op internet is gereserveerd om nieuws over de Nederlandse familie Kohlenberg/Köhlenberg te publiceren.